Este Lago Não Existe traz ao leitor o relato de um encontro amoroso ocorrido nas margens de um belo e misterioso lago, que na verdade não existe.

No mundo dos sonhos, tudo é perfeito. Malena surge bela e esplendorosa, o recato proporcionado pelas margens de um lago inventado, um desejo impossível que por momentos se torna concretizável.

Ao longo de todo o texto, o narrador hesita entre o abandono a esse desejo de uma relação ideal, e a tristeza e desencanto do real, com as suas imperfeições e impossibilidades.
Este livro recordanos uma verdade simples: no seu próprio mundo, todas as fantasias são reais...

" Digam o que disserem os doutos da literatura e os sábios da cidade, este livro é para mim um longo poema de amor, onde uma frase por vezes irrompe em explosão e uma palavra surge inesperadamente para nos surpreender... e encantar."

Pepetela.